1
00:00:09,620 --> 00:00:10,750
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

2
00:00:12,500 --> 00:00:14,040
என்னை ஏமாற்றி உங்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்யவா?

3
00:00:14,210 --> 00:00:14,950
உன்னை ஏமாற்றவா?

4
00:00:15,620 --> 00:00:16,500
இல்லவே இல்லை.

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,730
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

6
00:00:18,700 --> 00:00:19,370
உன்னால்,

7
00:00:20,500 --> 00:00:21,750
எனக்கு முற்றிலும் இருந்தது

8
00:00:22,410 --> 00:00:23,540
நான் எப்போதும் இல்லாத புதிய உணர்வு

9
00:00:25,290 --> 00:00:26,540
முன்பு அனுபவித்தது.

10
00:00:37,560 --> 00:00:45,930
[தொடர்பு]

11
00:00:49,670 --> 00:00:50,900
உலகம் ஒருமுறை உணர்ந்தது

12
00:00:51,090 --> 00:00:52,360
எனக்கு முற்றிலும் இறந்துவிட்டது.

13
00:00:52,510 --> 00:00:54,250
- வரிசையாக. - ஒரு உணர்ச்சியற்ற தரிசு நிலம்.

14
00:00:55,320 --> 00:00:56,130
நன்றி.

15
00:00:56,700 --> 00:00:57,270
நிச்சயமாக.

16
00:00:58,750 --> 00:01:00,960
- தயாராகுங்கள். - ஒவ்வொரு நாளும் மந்தமாக உணர்ந்தேன்.

17
00:01:02,120 --> 00:01:03,460
மிகவும் மந்தமானதால் அதை அழிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் எனக்கு ஏற்பட்டது.

18
00:01:03,900 --> 00:01:04,630
புகைப்பட நேரம்.

19
00:01:05,780 --> 00:01:08,040
மூன்று. இரண்டு. ஒன்று.

20
00:01:12,750 --> 00:01:15,080
அதனால் அதை விளையாட்டாக ஆக்கினேன்.

21
00:01:16,160 --> 00:01:17,070
நான் மற்றவர்களை நகலெடுத்தேன்,

22
00:01:17,910 --> 00:01:20,080
பிரபலமான ஒருவராக நடித்தார்,

23
00:01:20,750 --> 00:01:22,080
வகையான, மற்றும் சாதாரண.

24
00:01:29,870 --> 00:01:31,000
நன்றி, மூத்தவரே.

25
00:01:31,000 --> 00:01:31,610
பிரச்சனை இல்லை.

26
00:01:47,080 --> 00:01:48,200
ஆனால் விரைவில் பார்த்தேன்

27
00:01:48,200 --> 00:01:49,590
எந்த சவாலும் இல்லை.

28
00:02:00,120 --> 00:02:00,890
வெகு காலத்திற்கு முன்பே,

29
00:02:01,290 --> 00:02:02,500
எனக்கு மீண்டும் சலிப்பாக இருந்தது.

30
00:02:10,810 --> 00:02:11,790
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

31
00:02:17,160 --> 00:02:18,290
பின்னர் நான் உங்களை சந்தித்தேன்.

32
00:02:18,760 --> 00:02:21,330
என் மனம் வெடித்தது போல் இருந்தது.

33
00:02:22,220 --> 00:02:24,560
[டோங்செங் பல்கலைக்கழகம். மூத்தவர். வூ நோங்யு]

34
00:02:25,080 --> 00:02:27,570
அந்த உணர்வு நிலைத்தது.

35
00:02:32,890 --> 00:02:34,080
இன்னும் விசித்திரமாக,

36
00:02:35,620 --> 00:02:37,250
காலம் கடந்து,

37
00:02:39,000 --> 00:02:40,970
அது ஒருபோதும் மங்கவில்லை.

38
00:02:43,630 --> 00:02:44,590
எனவே,

39
00:02:46,600 --> 00:02:47,620
நான் முடிவு செய்தேன்.

40
00:02:49,790 --> 00:02:50,770
எனக்கு நீ வேண்டும்.

41
00:02:51,480 --> 00:02:52,580
இனி குருட்டு தேதிகள் இல்லை.

42
00:02:53,030 --> 00:02:54,190
அவ்வளவுதான். விடைபெறுகிறேன்.

43
00:03:16,290 --> 00:03:18,500
ஆனால் நீங்கள் என்னைப் பார்த்து பயப்படுகிறீர்கள்.

44
00:03:25,290 --> 00:03:26,370
இது வெறும் கண்மூடித்தனமான தேதி.

45
00:03:26,910 --> 00:03:28,130
மிகைப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.

46
00:03:29,580 --> 00:03:30,330
ரிலாக்ஸ்.

47
00:03:30,620 --> 00:03:31,870
நான் ஏற்கனவே அவரை வீட்டிற்கு அனுப்பினேன்.

48
00:03:32,370 --> 00:03:33,620
மீண்டும் இப்படி ஏதாவது இருந்தால்,

49
00:03:33,620 --> 00:03:34,540
என்னிடம் கேட்காதே.

50
00:03:34,870 --> 00:03:35,830
நான் விரும்பும் நபர்

51
00:03:35,990 --> 00:03:37,490
அழிந்து வரும் உயிரினங்களை விட அரிதானது.

52
00:03:39,630 --> 00:03:40,330
எவ்வளவு அரிதானது?

53
00:03:40,920 --> 00:03:41,790
சொல்லுங்க.

54
00:03:42,600 --> 00:03:43,570
முதலில்,

55
00:03:44,010 --> 00:03:45,660
உயரமான மற்றும் நல்ல தோற்றம்.

56
00:03:46,080 --> 00:03:47,920
எனது தொழிலை அவர் சொந்தமாக கருத வேண்டும்.

57
00:03:47,920 --> 00:03:49,250
வெறுமனே, பெற்றோர் இருவரும் இறந்திருக்க வேண்டும்.

58
00:03:49,250 --> 00:03:50,580
அந்த வகையில், குடும்ப நாடகம் இல்லை.

59
00:03:52,210 --> 00:03:53,290
என்றால் என்ன

60
00:03:53,790 --> 00:03:55,170
அவரை சமாளிப்பது கடினம்,

61
00:03:55,420 --> 00:03:56,540
கெட்ட குணம் கொண்டவர்.

62
00:03:56,790 --> 00:03:58,080
அதை மேலும் வெட்டவும்,

63
00:03:58,080 --> 00:04:00,080
ஒரு மனக்கசப்பான அப்பா அதிர்வுடன்.

64
00:04:03,870 --> 00:04:05,040
அந்த பயங்கரமான ஒருவர்

65
00:04:05,460 --> 00:04:06,540
அடித்துக் கொன்றிருப்பார்கள்.

66
00:04:07,040 --> 00:04:08,000
இறந்தது சிறந்ததாக இருக்கும்.

67
00:04:09,620 --> 00:04:10,290
மூலம், Siyuan.

68
00:04:10,420 --> 00:04:11,290
வணிகத்திற்குத் திரும்பு.

69
00:04:11,420 --> 00:04:13,290
நான் ஜெனஸில் இன்டர்ன்ஷிப்பிற்கு விண்ணப்பித்துள்ளேன்.

70
00:04:13,540 --> 00:04:15,370
இந்த பதவிக்காலம் முடிந்ததும்,

71
00:04:15,370 --> 00:04:17,290
நான் உடனே ஆரம்பிக்கலாம்.

72
00:04:23,000 --> 00:04:24,670
சியுவான், நீ நனைந்திருக்கிறாய்.

73
00:04:24,790 --> 00:04:26,370
உனக்காக என்றென்றும் காத்திருந்தேன்.

74
00:04:27,750 --> 00:04:29,080
நான் உன்னை காதலிக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தேன்

75
00:04:29,670 --> 00:04:31,080
உன்னை என்றென்றும் வைத்திருக்க.

76
00:04:33,870 --> 00:04:35,300
உங்கள் சிறந்த வகையின் அடிப்படையில்,

77
00:04:35,330 --> 00:04:37,360
நான் கு யாங்கிங் என்ற அடையாளத்தை உருவாக்கினேன்.

78
00:04:37,790 --> 00:04:39,530
நான் தனிப்பட்ட முறையில் உங்களை ஜெனஸில் கொண்டு வந்தேன்.

79
00:04:40,620 --> 00:04:41,730
கு,

80
00:04:42,080 --> 00:04:43,790
மற்ற அனைவரையும் நசுக்காதே.

81
00:04:43,790 --> 00:04:45,290
எங்கள் குழுவில் இப்போது இருவர் மட்டுமே இருக்கிறோம்.

82
00:04:45,290 --> 00:04:46,170
நான் அவசரப்பட வேண்டும்,

83
00:04:46,210 --> 00:04:47,290
அல்லது காலக்கெடுவை தவற விடுவோம்.

84
00:04:47,580 --> 00:04:48,670
சரியான நேரம்.

85
00:04:49,290 --> 00:04:51,000
நிறைய பேர் இங்கே பயிற்சி பெற விரும்புகிறார்கள்.

86
00:04:51,040 --> 00:04:51,710
இரண்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

87
00:05:01,720 --> 00:05:07,850
[தனிப்பட்ட விண்ணப்பம். வூ நோங்யு]

88
00:05:13,500 --> 00:05:15,000
அடுத்தது கடினமான பகுதி,

89
00:05:15,830 --> 00:05:17,180
ஆனால் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

90
00:05:18,670 --> 00:05:21,050
உன்னிடம் உரிமை கோரும் ஆசையுடன் நான் போராட வேண்டும்.

91
00:05:23,670 --> 00:05:24,640
பொறுமையாக,

92
00:05:25,170 --> 00:05:26,620
நீங்கள் என்னை உண்மையாக நேசிப்பீர்கள் என்று காத்திருக்கிறேன்.

93
00:05:36,220 --> 00:05:36,710
அப்படியா?

94
00:05:37,520 --> 00:05:39,180
உங்கள் இலட்சியத்திற்காக நான் அதிக மதிப்பெண் பெற்றேனா?

95
00:05:40,540 --> 00:05:41,920
எப்போதாவது கருதுங்கள்

96
00:05:42,670 --> 00:05:44,300
என்று என் அழைக்கப்படும் இலட்சியம்

97
00:05:44,670 --> 00:05:46,010
வெறும் நகைச்சுவையா?

98
00:05:47,670 --> 00:05:48,670
ஆனால் இப்போதே

99
00:05:50,370 --> 00:05:51,420
நீங்கள் என் மீது கொஞ்சம் அக்கறை கொள்கிறீர்கள்

100
00:05:52,000 --> 00:05:53,290
நீங்கள் எனக்காக திரும்பி வந்தீர்கள்.

101
00:05:54,210 --> 00:05:56,170
இனி எனக்கு அந்த சப்ளிமெண்ட்ஸ் தேவையில்லை.

102
00:05:56,540 --> 00:05:58,080
இது ஒரு தடுப்பான் என்று முன்பு சொன்னேன்

103
00:05:58,500 --> 00:05:59,580
ஏனென்றால் நீங்கள் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்கிறீர்கள் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்

104
00:05:59,580 --> 00:06:00,500
மேலும் உங்களை நகைச்சுவையாக்கினேன்.

105
00:06:03,580 --> 00:06:04,920
அதனால் என்னுடன் பழகுவது வேடிக்கையா?

106
00:06:19,170 --> 00:06:20,580
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறீர்கள்.

107
00:06:35,370 --> 00:06:36,370
ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குவோம்.

108
00:06:38,540 --> 00:06:41,360
நான் உன்னை நேசிக்கும் வரை நீ காத்திருப்பாய் என்று சொன்னாய்.

109
00:06:41,830 --> 00:06:42,350
நீங்கள் செய்யவில்லையா?

110
00:06:42,540 --> 00:06:44,660
எவ்வளவு காலம் நான் மன உறுதியுடன் இருப்பேன் என்று என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது.

111
00:06:45,210 --> 00:06:45,920
என்றால் என்ன

112
00:06:46,040 --> 00:06:47,920
நான் இன்ஸ்டிட்யூட்டில் உள்ள அனைவரையும் கொன்று விடுகிறேனா?

113
00:06:48,420 --> 00:06:49,260
உங்களுக்கு தெரியும்.

114
00:06:49,580 --> 00:06:51,220
ஒரு ரென் பைத்தியம் பிடித்தால், அது பயங்கரமானது.

115
00:06:53,330 --> 00:06:54,170
கவலைப்படாதே.

116
00:06:55,070 --> 00:06:56,210
நான் மென்மையாக இருப்பேன்.

117
00:07:00,500 --> 00:07:01,640
ஒரு தடுப்பான் உள்ளது.

118
00:07:43,960 --> 00:07:44,790
இங்கே.

119
00:07:48,330 --> 00:07:49,200
ஊசி போட எனக்கு உதவுங்கள்.

120
00:07:53,850 --> 00:07:55,580
எனவே நீங்கள் என்னுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்.

121
00:08:00,670 --> 00:08:01,290
நான் அதை செய்வேன்.

122
00:08:12,370 --> 00:08:13,620
ஆனால் நான் இதில் மிகவும் திறமையானவன் அல்ல.

123
00:09:24,670 --> 00:09:26,960
தடுப்பான் சரி செய்யும் என்று சொல்லவில்லையா?

124
00:09:28,080 --> 00:09:29,910
மருந்து செயல்படும் போது நான் மிகவும் முறுக்கப்பட்டேன்.

125
00:09:31,850 --> 00:09:33,420
உங்கள் வாசனை அதை எளிதாக்க உதவுகிறது.

126
00:09:36,210 --> 00:09:37,010
பிறகு

127
00:09:37,820 --> 00:09:39,810
நீங்கள் நன்றாக இருக்கும் வரை எவ்வளவு காலம்?

128
00:09:43,420 --> 00:09:45,100
அனைவரையும் வெளியேற்ற நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

129
00:09:46,290 --> 00:09:47,020
உண்மையில்?

130
00:09:47,840 --> 00:09:49,230
அப்படியானால் நீங்கள் என் மீது விழுவீர்களா?

131
00:09:50,050 --> 00:09:51,080
மற்றும் என்னுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கவா?

132
00:09:52,430 --> 00:09:54,130
அனைவரையும் வெளியேற்றுவது முதலில் வருகிறது.

133
00:09:56,920 --> 00:09:57,680
அது செய்யும்

134
00:09:58,180 --> 00:09:59,920
என்னை உன்னை அதிகமாக விரும்பு.

135
00:10:09,690 --> 00:10:10,960
நான் உன்னை இன்னும் சிறிது நேரம் வைத்திருக்கட்டும்.

136
00:10:52,750 --> 00:10:53,870
ஓ, இறுதியாக!

137
00:10:54,170 --> 00:10:56,120
நான் இறுதியாக அதை செய்தேன்.

138
00:10:59,210 --> 00:11:00,280
லிஃப்ட் திரும்பிவிட்டது.

139
00:11:00,500 --> 00:11:01,170
இது மோசமானது.

140
00:11:01,420 --> 00:11:02,710
அந்த ரென் ஏற்கனவே மேலே சென்றாரா?

141
00:11:24,420 --> 00:11:25,290
திரு. டிங்.

142
00:11:25,290 --> 00:11:26,210
செய்தீர்களா

143
00:11:26,210 --> 00:11:27,960
உங்கள் பின் இரவு மீண்டும் ஓடுகிறதா?

144
00:11:31,080 --> 00:11:33,540
சீக்கிரம்.

145
00:12:34,240 --> 00:12:36,480
இந்த ரென்கள் எல்லாம் இறந்துவிட்டார்கள் அல்லவா?

146
00:12:38,290 --> 00:12:39,920
அவர்கள் எப்படி மீண்டும் உயிர் பெற்றனர் என்பது முக்கியமல்ல.

147
00:12:40,540 --> 00:12:41,460
முக்கியமானது என்னவென்றால்

148
00:12:42,170 --> 00:12:44,040
அவர்கள் அனைவரையும் கொல்ல முயற்சிக்கின்றனர்.

149
00:12:45,710 --> 00:12:47,420
இப்போது தலைகளை எண்ணுங்கள்.

150
00:12:47,540 --> 00:12:48,540
உடனடியாக வெளியேறவும்.

151
00:12:49,330 --> 00:12:50,460
நாளை விடுமுறை.

152
00:12:50,790 --> 00:12:51,790
மற்ற அனைவரும் வீட்டிற்கு சென்றனர்.

153
00:12:51,790 --> 00:12:52,670
அது நாம் தான்.

154
00:12:53,040 --> 00:12:54,170
திரு.கு இன்னும் வரவில்லை.

155
00:12:54,670 --> 00:12:56,920
ஃபாங் ஷெங் அல்லது இரண்டு புதிய பயிற்சியாளர்களும் இல்லை.

156
00:14:30,540 --> 00:14:31,290
யியி.

157
00:14:31,960 --> 00:14:33,460
நீங்கள் ஏன் என் ஜன்னல் வழியாக ஏறினீர்கள்?

158
00:14:33,670 --> 00:14:35,170
என்ன நடந்தது?

159
00:14:35,170 --> 00:14:35,960
விளக்க நேரமில்லை.

160
00:14:35,960 --> 00:14:36,790
வழியில் பேசுவோம்.

161
00:14:39,420 --> 00:14:40,480
அறைக்கு அறை தேடுங்கள்.

162
00:14:40,670 --> 00:14:41,960
நீங்கள் பார்க்கும் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்.

163
00:14:42,580 --> 00:14:43,420
கிடைத்தது.

164
00:15:10,290 --> 00:15:11,830
அது என்னை மரணத்திற்கு பயமுறுத்தியது!

165
00:15:17,040 --> 00:15:18,920
துயர சமிக்ஞை சென்றதா?

166
00:15:19,170 --> 00:15:19,920
ஆம்.

167
00:15:19,920 --> 00:15:21,330
ஆனால் மீட்புக்கு பல மணி நேரம் ஆகும்.

168
00:15:21,580 --> 00:15:22,460
இவ்வளவு நேரம்?

169
00:15:22,710 --> 00:15:24,420
எல்லா இடங்களிலும் ரென் இருக்கிறது.

170
00:15:24,420 --> 00:15:25,920
நாம் எங்கே மறைக்க முடியும்?

171
00:15:28,750 --> 00:15:30,790
எனக்கு ஒரு தோராயமான யோசனை இருக்கிறது.

172
00:15:31,170 --> 00:15:31,710
திரு. டிங்.

173
00:15:32,010 --> 00:15:34,290
B பிளாக்கிற்கான மாடித் திட்டம் உங்களிடம் உள்ளதா?

174
00:15:55,540 --> 00:15:56,790
புதிய போக்குவரத்து மையம்

175
00:15:57,040 --> 00:15:58,080
B பிளாக் B1 இல் உள்ளது.

176
00:15:58,540 --> 00:15:59,420
நாம் அதை சரிபார்க்க முடியும்.

177
00:15:59,540 --> 00:16:00,460
சுரங்கப்பாதை செயல்படுகிறதா என்று பாருங்கள்.

178
00:16:01,460 --> 00:16:02,370
ஆனால் பாதை இல்லை.

179
00:16:02,370 --> 00:16:03,420
நாம் எப்படி அங்கு செல்வது?

180
00:16:06,540 --> 00:16:07,130
அங்கே.

181
00:16:07,540 --> 00:16:08,910
இரண்டு கிரேன் ஆயுதங்களை இணைக்கவும்.

182
00:16:09,090 --> 00:16:09,910
அது நம்மை கடந்து செல்லும்.

183
00:16:13,440 --> 00:16:15,410
கு உண்மையில் ஒரு நல்ல கண்,

184
00:16:15,830 --> 00:16:18,040
Nongyu போன்ற கூர்மையான ஒருவரை எங்கள் நிறுவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம்.

185
00:16:20,420 --> 00:16:22,210
நான் அவளைப் பற்றி மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

186
00:16:22,920 --> 00:16:23,710
மேலும் அவளைப் போலவே.

187
00:16:26,540 --> 00:16:27,670
நகரலாம்.

188
00:16:27,920 --> 00:16:28,500
ஆனால்

189
00:16:29,040 --> 00:16:30,590
கிரேன் ஓட்டுவது யாருக்குத் தெரியும்?

190
00:16:37,580 --> 00:16:38,670
சரி, நான் சொல்கிறேன்.

191
00:16:40,020 --> 00:16:41,920
நான் ஆராய்ச்சிக்கு செல்வதற்கு முன்,

192
00:16:41,920 --> 00:16:43,170
என் அப்பா அறுவை சிகிச்சை செய்து பார்த்திருக்கிறேன்

193
00:16:43,500 --> 00:16:44,750
முன்பு இப்படி ஒரு கொக்கு.

194
00:16:49,670 --> 00:16:50,920
மிஸ்டர் டிங், உங்கள் முதுகு நன்றாக இருக்கிறதா?

195
00:16:53,040 --> 00:16:54,460
இல்லையென்றால், மெதுவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

196
00:16:57,460 --> 00:16:59,580
இயக்குனர் உண்மையில் அதை செய்கிறாரா?

197
00:17:07,350 --> 00:17:09,140
[ஜெனஸ்]

198
00:17:22,170 --> 00:17:22,920
ஓடவும்.

199
00:17:24,540 --> 00:17:25,170
ஏய்.

200
00:17:25,670 --> 00:17:26,290
நகர்த்தவும்.

201
00:17:38,790 --> 00:17:39,540
ஓடு!

202
00:17:39,720 --> 00:17:40,290
திரும்பிப் பார்க்காதே.

203
00:18:04,390 --> 00:18:06,430
[ஜெனஸ்]

204
00:18:35,640 --> 00:18:38,220
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

205
00:18:39,680 --> 00:18:40,260
♪மரம் போல

206
00:18:40,260 --> 00:18:41,050
♪ஒயின் போல

207
00:18:41,050 --> 00:18:43,180
♪மறைந்து போகும் மழை போல

208
00:18:43,680 --> 00:18:47,140
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

209
00:18:47,140 --> 00:18:50,510
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்